{"title":"Kits de reparación de cilindros para Atlas Copco para Chile","description":"\u003cp\u003e¿Buscas \u003cstrong\u003eKits de reparación de cilindros para Atlas Copco\u003c\/strong\u003e para una reparación en Chile? Usa el catálogo para comprobar la referencia, la configuración y el rango de serie antes de solicitar el repuesto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas piezas para maquinaria pesada deben seleccionarse con cuidado, ya que una misma descripción general puede aplicar a diferentes modelos, rangos de serie, grupos de componentes o posiciones en el diagrama. Use esta colección como punto de partida y confirme siempre el número de parte, modelo, serie y aplicación antes de ordenar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAplicaciones en maquinaria pesada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos productos de esta colección pueden apoyar reparación, mantenimiento y disponibilidad de equipos en construcción, minería, cantera, obra civil, movimiento de tierra y flotas de alto uso. Dependiendo del equipo y del sistema, la compatibilidad puede depender del modelo, rango de serie, configuración hidráulica, arreglo instalado, paquete de implementos o grupo de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCómo confirmar compatibilidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBusque por el número de parte original cuando esté disponible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirme modelo, número de serie y ubicación del componente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevise posición en diagrama, cantidad requerida y notas de arreglo cuando exista información de partes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompare formatos con guiones y sin guiones al buscar números de parte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContacte a WQC Parts con número de parte, modelo, serie y fotos si la compatibilidad no está clara.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePor qué comprar en WQC Parts\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003erepuestos de fabricantes independientes organizadas por número de parte, sistema y familia de equipo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoporte para revisar aplicaciones, números alternos y compatibilidad práctica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrecios competitivos frente a opciones OEM.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnfoque en mantener maquinaria trabajando y reducir tiempo muerto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eExplore los productos de esta colección o contacte a WQC Parts para recibir ayuda identificando la parte correcta.\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"wqc-market-inquiry\"\u003e\u003ch2\u003ePreparar la cotización y el despacho a Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eInforma número de parte, cantidad, modelo y serie de la máquina. Agrega comuna, región y dirección de entrega para consultar el despacho. Revisa dimensiones, contenido del kit y posición del diagrama cuando correspondan; confirma transporte y fecha estimada en la cotización, sin asumir disponibilidad por aparecer en el catálogo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","products":[{"product_id":"atlas-copco-4a06r000s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4A06R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4A06R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4A06R000S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4A06R000S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4A06R000S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-RK-I-U-1-0.625\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4A06R000S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.2 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e sello de pistón \u0026gt; kits de cabezal prensaestopas para vástago (1,2,3,4,5) nitrilo \u0026gt; diámetro de vástago; kits de cabezal prensaestopas para vástago (1,2,3,4,5) nitrilo \u0026gt; diámetro de vástago; kit de sellos del cabezal \u0026gt; kit de sellos del cabezal \u0026gt; kit de sellos del cabezal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de material \/ grado:\u003c\/strong\u003e Nitrilo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 24, 28, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4A06R000S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670108934240,"sku":"ATL-4A06R000S","price":112.67,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4a06r000s_heavy-equipment-parts_a7e12e74-a086-4b59-94fe-78136c520ad6.jpg?v=1779896975"},{"product_id":"atlas-copco-4a06r000v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4A06R000V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4A06R000V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4A06R000V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4A06R000V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4A06R000V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-RK-I-U-1-0.625\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4A06R000V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.205 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e kits de cabezal prensaestopas para vástago (1,2,3,4,5) fluorocarbono \u0026gt; diámetro de vástago; kit de sellos del cabezal \u0026gt; kit de sellos del cabezal \u0026gt; kit de sellos del cabezal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de material \/ grado:\u003c\/strong\u003e fluorocarbono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 24, 28, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4A06R000V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670108967008,"sku":"ATL-4A06R000V","price":149.61,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4a06r000v_heavy-equipment-parts_8be301d9-7c13-43ac-9359-3a92a1811966.jpg?v=1779896980"},{"product_id":"atlas-copco-4a10r000s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4A10R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4A10R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4A10R000S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4A10R000S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4A10R000S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-RK-I-U-1-1.000\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4A10R000S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.362 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e sello de pistón \u0026gt; kits de cabezal prensaestopas para vástago (1,2,3,4,5) nitrilo \u0026gt; diámetro de vástago; kits de cabezal prensaestopas para vástago (1,2,3,4,5) nitrilo \u0026gt; diámetro de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de material \/ grado:\u003c\/strong\u003e Nitrilo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 24, 28, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4A10R000S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670109130848,"sku":"ATL-4A10R000S","price":132.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4a10r000s_heavy-equipment-parts_41209d2a-b996-42cf-9133-3ac4bd90c8ee.jpg?v=1779897002"},{"product_id":"atlas-copco-4a10r000v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4A10R000V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4A10R000V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4A10R000V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4A10R000V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4A10R000V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-RK-I-U-1-1.000\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4A10R000V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.37 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e kits de cabezal prensaestopas para vástago (1,2,3,4,5) fluorocarbono \u0026gt; diámetro de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de material \/ grado:\u003c\/strong\u003e fluorocarbono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 24, 28, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4A10R000V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670109163616,"sku":"ATL-4A10R000V","price":175.81,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4a10r000v_heavy-equipment-parts_b013fafc-1c63-4983-aa1c-0a6bb2f60422.jpg?v=1779897006"},{"product_id":"atlas-copco-4a13r000s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4A13R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4A13R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4A13R000S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4A13R000S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4A13R000S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-RK-I-U-1-1.375\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4A13R000S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.629 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e sello de pistón \u0026gt; kits de cabezal prensaestopas para vástago (1,2,3,4,5) nitrilo \u0026gt; diámetro de vástago; kits de cabezal prensaestopas para vástago (1,2,3,4,5) nitrilo \u0026gt; diámetro de vástago; Número de kit \u0026gt; vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 24, 28, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4A13R000S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670109294688,"sku":"ATL-4A13R000S","price":158.83,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4a13r000s_heavy-equipment-parts_19a41a2a-83f8-4ab8-8a12-8562e67ff667.jpg?v=1779897021"},{"product_id":"atlas-copco-4a13r000v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4A13R000V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4A13R000V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4A13R000V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4A13R000V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4A13R000V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-RK-I-U-1-1.375\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4A13R000V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.639 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e kits de cabezal prensaestopas para vástago (1,2,3,4,5) fluorocarbono \u0026gt; diámetro de vástago; vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 24, 28, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4A13R000V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670109327456,"sku":"ATL-4A13R000V","price":181.45,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4a13r000v_heavy-equipment-parts_6ceee39c-4b57-4547-9f49-20436c22239a.jpg?v=1779897026"},{"product_id":"atlas-copco-4a17r000s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4A17R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4A17R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4A17R000S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4A17R000S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4A17R000S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-RK-I-U-1-1.750\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4A17R000S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.875 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e kits de cabezal prensaestopas para vástago (1,2,3,4,5) nitrilo \u0026gt; diámetro de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 24, 28, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4A17R000S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670109687904,"sku":"ATL-4A17R000S","price":187.24,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4a17r000s_heavy-equipment-parts_78b90b40-f83f-4b70-91c1-1dbd468028f4.jpg?v=1779897040"},{"product_id":"atlas-copco-4a17r000v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4A17R000V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4A17R000V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4A17R000V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4A17R000V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4A17R000V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-RK-I-U-1-1.750\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4A17R000V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.884 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e kits de cabezal prensaestopas para vástago (1,2,3,4,5) fluorocarbono \u0026gt; diámetro de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 24, 28, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4A17R000V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670109720672,"sku":"ATL-4A17R000V","price":215.82,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4a17r000v_heavy-equipment-parts_5da64d7a-15a8-4b48-a504-b1865677e19e.jpg?v=1779897043"},{"product_id":"atlas-copco-4a20r000s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4A20R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4A20R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4A20R000S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4A20R000S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4A20R000S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-RK-I-U-1-2.000\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4A20R000S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 1.07 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 24, 28, 32\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4A20R000S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670109851744,"sku":"ATL-4A20R000S","price":219.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4a20r000s_heavy-equipment-parts_b1084ef8-6b85-4637-a438-68f867349fd1.jpg?v=1779897056"},{"product_id":"atlas-copco-4a20r000v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4A20R000V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4A20R000V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4A20R000V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4A20R000V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4A20R000V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-RK-I-U-1-2.000\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4A20R000V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 1.085 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 24, 28, 32\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4A20R000V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670109884512,"sku":"ATL-4A20R000V","price":252.57,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4a20r000v_heavy-equipment-parts_92179a70-918b-4582-8356-7f310bccc116.jpg?v=1779897061"},{"product_id":"atlas-copco-4a25r000s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4A25R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4A25R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4A25R000S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4A25R000S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4A25R000S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-RK-I-U-1-2.500\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4A25R000S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 1.3 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 24, 28, 32\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4A25R000S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110015584,"sku":"ATL-4A25R000S","price":249.86,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4a25r000s_heavy-equipment-parts_953b3f22-7136-45fc-a15f-68a26cf383b7.jpg?v=1779897086"},{"product_id":"atlas-copco-4a25r000v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4A25R000V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4A25R000V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4A25R000V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4A25R000V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4A25R000V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-RK-I-U-1-2.500\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4A25R000V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 1.327 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 24, 28, 32\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4A25R000V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110048352,"sku":"ATL-4A25R000V","price":300.57,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4a25r000v_heavy-equipment-parts_bb1f9dd1-5bc2-4013-ba00-cbe947c03a85.jpg?v=1779897097"},{"product_id":"atlas-copco-4a30r000s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4A30R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4A30R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4A30R000S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4A30R000S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4A30R000S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-RK-I-U-1-3.000\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4A30R000S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 2.112 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e kit de sellos de vástago (2,3,4,5) nitrilo; kits de cabezal prensaestopas para vástago (1,2,3,4,5) fluorocarbono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de material \/ grado:\u003c\/strong\u003e Nitrilo; fluorocarbono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 24, 28, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4A30R000S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110146656,"sku":"ATL-4A30R000S","price":308.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4a30r000s_heavy-equipment-parts_75a9e08b-a6bd-46a9-9621-29a6aaa9d71a.jpg?v=1779897124"},{"product_id":"atlas-copco-4a30r000v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4A30R000V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4A30R000V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4A30R000V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4A30R000V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4A30R000V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-RK-I-U-1-3.000\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4A30R000V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 2.143 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e ATLAS; kits de cabezal prensaestopas para vástago (1,2,4,5) uretano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de material \/ grado:\u003c\/strong\u003e bronce; uretano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 24, 28, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4A30R000V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110179424,"sku":"ATL-4A30R000V","price":363.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4a30r000v_heavy-equipment-parts_c666ba2a-49e6-429d-9d33-0fe12524a5b9.jpg?v=1779897134"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s015s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S015S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S015S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S015S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S015S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S015S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-1-1\/2\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S015S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.021 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Kit de pistón de sellos (6,7,8) Nitrilo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de material \/ grado:\u003c\/strong\u003e Nitrilo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S015S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110572640,"sku":"ATL-4B00S015S","price":10.35,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s015s_heavy-equipment-parts_5966108e-62d5-4f97-9ed0-f596e9707fbd.jpg?v=1779897186"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s015v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S015V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S015V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S015V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S015V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S015V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-1-1\/2\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S015V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.022 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Kit de pistón de sellos (6,7,8) fluorocarbono; Kit de pistón de sellos (6,7,8) Flurocarbon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de material \/ grado:\u003c\/strong\u003e fluorocarbono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 29, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S015V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110605408,"sku":"ATL-4B00S015V","price":47.54,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s015v_heavy-equipment-parts_1a02ca78-7516-4b10-a5ce-b9da6fccbec7.jpg?v=1779897191"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s020s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S020S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S020S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S020S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S020S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S020S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-2\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S020S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.027 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Kit de pistón de sellos (6,7,8) Nitrilo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de material \/ grado:\u003c\/strong\u003e Nitrilo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S020S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110638176,"sku":"ATL-4B00S020S","price":12.34,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s020s_heavy-equipment-parts_28780542-99d2-4e8f-ac72-2b4838bb9833.jpg?v=1779897196"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s020v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S020V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S020V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S020V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S020V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S020V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-2\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S020V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.029 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Kit de pistón de sellos (6,7,8) fluorocarbono; Kit de pistón de sellos (6,7,8) Flurocarbon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de material \/ grado:\u003c\/strong\u003e fluorocarbono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 29, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S020V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110670944,"sku":"ATL-4B00S020V","price":54.35,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s020v_heavy-equipment-parts_4f1186d0-6e67-46ae-a7de-fd99bcdc4cf0.jpg?v=1779897200"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s025s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S025S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S025S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S025S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S025S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S025S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-2-1\/2\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S025S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.044 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Kit de pistón de sellos (6,7,8) Nitrilo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S025S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110703712,"sku":"ATL-4B00S025S","price":14.14,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s025s_heavy-equipment-parts_d494aaa2-03a2-49e5-a1fa-cc15e1d257cc.jpg?v=1779897205"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s025v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S025V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S025V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S025V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S025V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S025V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-2-1\/2\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S025V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.05 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Kit de pistón de sellos (6,7,8) fluorocarbono; Kit de pistón de sellos (6,7,8) Flurocarbon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 29, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S025V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110736480,"sku":"ATL-4B00S025V","price":75.29,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s025v_heavy-equipment-parts_29c6e2de-be54-418d-b720-f3fceaac6de6.jpg?v=1779897209"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s032s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S032S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S032S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S032S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S032S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S032S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-3-1\/4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S032S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.042 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Kit de pistón de sellos (6,7,8) Nitrilo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S032S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110769248,"sku":"ATL-4B00S032S","price":17.16,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s032s_heavy-equipment-parts_3430d4e7-ae69-4a21-86ba-9837242d5285.jpg?v=1779897213"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s040s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S040S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S040S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S040S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S040S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S040S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S040S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.056 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 32\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S040S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110802016,"sku":"ATL-4B00S040S","price":21.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s040s_heavy-equipment-parts_f5a6f8ba-c076-4cdf-9bb1-573369c020d7.jpg?v=1779897218"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s040v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S040V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S040V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S040V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S040V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S040V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S040V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.069 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 29, 32\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S040V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110834784,"sku":"ATL-4B00S040V","price":95.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s040v_heavy-equipment-parts_ca92a223-68bc-4aac-98c4-543adab9385c.jpg?v=1779897223"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s050s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S050S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S050S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S050S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S050S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S050S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-5\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S050S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.067 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 32\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S050S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110900320,"sku":"ATL-4B00S050S","price":26.45,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s050s_heavy-equipment-parts_fe2a9b7b-bb0a-4811-83ab-dfa3688ecb47.jpg?v=1779897227"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s050v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S050V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S050V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S050V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S050V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S050V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-5\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S050V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.084 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 29, 32\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S050V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110933088,"sku":"ATL-4B00S050V","price":118.91,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s050v_heavy-equipment-parts_2c22815e-0a74-4b10-897f-179b2a264d30.jpg?v=1779897231"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s060s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S060S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S060S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S060S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S060S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S060S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-6\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S060S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.089 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 32\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S060S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110965856,"sku":"ATL-4B00S060S","price":34.37,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s060s_heavy-equipment-parts_e07d3f9d-7547-4924-ac25-859b10d36839.jpg?v=1779897236"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s060v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S060V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S060V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S060V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S060V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S060V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-6\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S060V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.121 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 29, 32\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S060V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670110998624,"sku":"ATL-4B00S060V","price":163.52,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s060v_heavy-equipment-parts_3689f6e4-5443-4ded-b038-9cc089680aa2.jpg?v=1779897240"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s070s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S070S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S070S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S070S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S070S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S070S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-7\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S070S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.097 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Kit de pistón de sellos (6,7,8) Nitrilo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de material \/ grado:\u003c\/strong\u003e Nitrilo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 29, 32, 33\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S070S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670111031392,"sku":"ATL-4B00S070S","price":95.82,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s070s_heavy-equipment-parts_3329a187-cdaf-46d6-b05f-3bdd74d4d144.jpg?v=1779897244"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s070v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S070V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S070V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S070V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S070V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S070V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-7\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S070V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.134 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 29, 32\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S070V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670111064160,"sku":"ATL-4B00S070V","price":295.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s070v_heavy-equipment-parts_1605091d-b74c-45f4-b2cc-997079022458.jpg?v=1779897249"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s080s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S080S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S080S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S080S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S080S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S080S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-8\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S080S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.127 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 32\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S080S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670111096928,"sku":"ATL-4B00S080S","price":108.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s080s_heavy-equipment-parts_e577d0a5-e774-4e40-8e7e-9e6a6f688f50.jpg?v=1779897254"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s080v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S080V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S080V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S080V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S080V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S080V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-8\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S080V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.164 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 29, 32\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S080V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670111129696,"sku":"ATL-4B00S080V","price":356.45,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s080v_heavy-equipment-parts_8dec2e89-eaf9-4a48-a57e-d74967cc896c.jpg?v=1779897258"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s100s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S100S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S100S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S100S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S100S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S100S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-10\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S100S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.168 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Kit de pistón de sellos (6,7,8) Nitrilo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de material \/ grado:\u003c\/strong\u003e Nitrilo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 29, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S100S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670111162464,"sku":"ATL-4B00S100S","price":154.73,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s100s_heavy-equipment-parts_4cb1da74-de03-4f75-b522-557ad66aca0b.jpg?v=1779897263"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s100v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S100V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S100V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S100V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S100V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S100V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-10\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S100V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.24 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 29, 32\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S100V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670111195232,"sku":"ATL-4B00S100V","price":493.96,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s100v_heavy-equipment-parts_ddedd58d-44d5-4f39-9cec-8361fd2064e4.jpg?v=1779897267"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s120s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S120S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S120S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S120S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S120S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S120S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-12\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S120S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.259 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Kit de pistón de sellos (6,7,8) Nitrilo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 29, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S120S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670111228000,"sku":"ATL-4B00S120S","price":209.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s120s_heavy-equipment-parts_62e0cfca-dcf3-4df9-94dc-a65b2a1b561c.jpg?v=1779897272"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s120v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S120V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S120V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S120V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S120V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S120V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-12\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S120V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.388 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 29, 32\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S120V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670111260768,"sku":"ATL-4B00S120V","price":766.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s120v_heavy-equipment-parts_49ea5b86-3406-4543-bc1a-88ff24fea8b7.jpg?v=1779897277"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s140s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S140S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S140S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S140S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S140S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S140S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-14\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S140S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.294 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Kit de pistón de sellos (6,7,8) Nitrilo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e Kit de pistón de sellos (6,7,8) fluorocarbono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de material \/ grado:\u003c\/strong\u003e fluorocarbono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 29, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S140S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670111293536,"sku":"ATL-4B00S140S","price":324.21,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s140s_heavy-equipment-parts_dca00a43-5606-4edc-8638-6cfe9c248070.jpg?v=1779897281"},{"product_id":"atlas-copco-4b00s140v-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 4B00S140V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 4B00S140V Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-4B00S140V y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 4B00S140V Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-4B00S140V\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-PK-N-N-5-14\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-4B00S140V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.465 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e ATLAS; kit de sellos de vástago (2,3,4,5) fluorocarbono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de material \/ grado:\u003c\/strong\u003e fluorocarbono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 25, 29, 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-4B00S140V. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670111359072,"sku":"ATL-4B00S140V","price":1130.24,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-4b00s140v_heavy-equipment-parts_94fb7203-b021-479f-8419-9d3e4f75d3f2.jpg?v=1779897286"},{"product_id":"atlas-copco-90030340-69-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 90030340-69 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 90030340-69 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-90030340-69 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 90030340-69 Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-90030340-69\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRK-I-U-1-1.750\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-90030340-69\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.016 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e kit de sellos del cabezal \u003e kit de sellos del cabezal \u003e kit de sellos del cabezal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 33\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-90030340-69. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670112505952,"sku":"ATL-90030340-69","price":16.16,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-90030340-69_heavy-equipment-parts_2badd4f0-75ac-4a31-8147-ed26ca8c97b6.jpg?v=1779897413"},{"product_id":"atlas-copco-90030340-79-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 90030340-79 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 90030340-79 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-90030340-79 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 90030340-79 Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-90030340-79\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRK-I-U-1-1.375\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-90030340-79\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.014 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e kit de sellos del cabezal \u003e kit de sellos del cabezal \u003e kit de sellos del cabezal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 33\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-90030340-79. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670112538720,"sku":"ATL-90030340-79","price":18.07,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-90030340-79_heavy-equipment-parts_e80f15c1-2389-43f2-8e77-64004b725a26.jpg?v=1779897417"},{"product_id":"atlas-copco-90030370-69-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 90030370-69 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 90030370-69 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-90030370-69 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 90030370-69 Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-90030370-69\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRK-I-U-1-1.750\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-90030370-69\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.02 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e kit de sellos del cabezal \u003e kit de sellos del cabezal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 33\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-90030370-69. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670112571488,"sku":"ATL-90030370-69","price":16.04,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-90030370-69_heavy-equipment-parts_ac575b96-fc15-4f55-a2be-0ac6b1629b31.jpg?v=1779897421"},{"product_id":"atlas-copco-90030370-79-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco 90030370-79 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco 90030370-79 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-90030370-79 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco 90030370-79 Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-90030370-79\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRK-I-U-1-1.375\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-90030370-79\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.016 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos de cabezal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 33\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-90030370-79. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670112604256,"sku":"ATL-90030370-79","price":14.82,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-90030370-79_heavy-equipment-parts_4fe3d8bd-77db-4d69-9d4a-b97f999289ac.jpg?v=1779897425"},{"product_id":"atlas-copco-apk100-000-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco Apk100-000 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco Apk100-000 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-APK100-000 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco Apk100-000 Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-APK100-000\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eATLAS 10.0 diámetro interior\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-APK100-000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.165 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 33\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-APK100-000. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670112669792,"sku":"ATL-APK100-000","price":194.69,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-apk100-000_heavy-equipment-parts_38ee70f3-25e3-4afc-8884-31eba38a2afb.jpg?v=1779897435"},{"product_id":"atlas-copco-apk20-000-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco Apk20-000 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco Apk20-000 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-APK20-000 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco Apk20-000 Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-APK20-000\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eATLAS 2.0 diámetro interior\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-APK20-000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.009 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 33\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-APK20-000. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670112702560,"sku":"ATL-APK20-000","price":16.86,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-apk20-000_heavy-equipment-parts_53a1b9b6-5b57-49e0-a16c-545e057687f3.jpg?v=1779897439"},{"product_id":"atlas-copco-apk25-000-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco Apk25-000 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco Apk25-000 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-APK25-000 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco Apk25-000 Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-APK25-000\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eATLAS 2.5 diámetro interior\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-APK25-000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.012 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 33\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-APK25-000. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670112735328,"sku":"ATL-APK25-000","price":17.82,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-apk25-000_heavy-equipment-parts_2e9c79dc-c987-45fb-b46e-74120320979a.jpg?v=1779897444"},{"product_id":"atlas-copco-apk40-000-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco Apk40-000 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco Apk40-000 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-APK40-000 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco Apk40-000 Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-APK40-000\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e4 Kit de pistón\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-APK40-000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.03 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 33\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-APK40-000. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670112768096,"sku":"ATL-APK40-000","price":49.01,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-apk40-000_heavy-equipment-parts_42e81823-ebd1-420f-9590-9083efb822ab.jpg?v=1779897448"},{"product_id":"atlas-copco-apk50-000-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco Apk50-000 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco Apk50-000 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-APK50-000 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco Apk50-000 Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-APK50-000\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e5 Kit de pistón\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-APK50-000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.038 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 33\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-APK50-000. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670112833632,"sku":"ATL-APK50-000","price":49.41,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-apk50-000_heavy-equipment-parts_a72ee6b8-455c-447f-8514-3a6d789c08a5.jpg?v=1779897453"},{"product_id":"atlas-copco-apk60-000-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco Apk60-000 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco Apk60-000 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-APK60-000 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco Apk60-000 Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-APK60-000\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e6 Kit de pistón\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-APK60-000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.045 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 33\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-APK60-000. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670112866400,"sku":"ATL-APK60-000","price":58.24,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-apk60-000_heavy-equipment-parts_277d4890-007c-42ce-a668-555ad7b5193f.jpg?v=1779897458"},{"product_id":"atlas-copco-apk80-000-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco Apk80-000 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco Apk80-000 Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-APK80-000 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco Apk80-000 Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-APK80-000\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e8 Kit de pistón\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-APK80-000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.063 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 33\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e N-N-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador N:\u003c\/strong\u003e sin sello guardapolvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago N:\u003c\/strong\u003e sin sello de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 5:\u003c\/strong\u003e dos sellos en U\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-APK80-000. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670112899168,"sku":"ATL-APK80-000","price":104.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-apk80-000_heavy-equipment-parts_f0aa23cc-ea24-4a2f-b8ac-8a4946879a0e.jpg?v=1779897463"},{"product_id":"atlas-copco-ea06r000s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco Ea06R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco Ea06R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-EA06R000S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco Ea06R000S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-EA06R000S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-RK-I-U-1-0.625\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-EA06R000S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.225 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e kits de cabezal prensaestopas para vástago (1,2,4,5) uretano \u0026gt; diámetro de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de material \/ grado:\u003c\/strong\u003e Uretano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 28, 33\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-EA06R000S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670112931936,"sku":"ATL-EA06R000S","price":117.37,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-ea06r000s_heavy-equipment-parts_27df03e3-a73e-4a5a-8037-23b67c867d2b.jpg?v=1779897467"},{"product_id":"atlas-copco-ea10r000s-cylinder-repair-kit","title":"Atlas Copco Ea10R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eAtlas Copco Ea10R000S Kit de reparación de cilindro — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente ATL-EA10R000S y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Atlas Copco Ea10R000S Kit de reparación de cilindro al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eATL-EA10R000S\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eI-RK-I-U-1-1.000\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e ATL-EA10R000S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Cilindro de reemplazo o componente para reparación de cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.365 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e kits de cabezal prensaestopas para vástago (1,2,4,5) uretano \u0026gt; diámetro de vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de material \/ grado:\u003c\/strong\u003e Uretano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 28, 33\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e  \u003csection data-wqc-catalog-details=\"20260924\"\u003e\u003ch3\u003eInformación sobre este kit de sellos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de identificación del catálogo:\u003c\/strong\u003e I-U-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de limpiador I:\u003c\/strong\u003e sello guardapolvo de inserción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de vástago U:\u003c\/strong\u003e sello U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de sello de pistón 1:\u003c\/strong\u003e sin sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl código distingue las configuraciones del rascador, del sello de vástago y del sello de pistón para que pueda compararlas con el cilindro que se está reparando. El rascador ayuda a impedir la entrada de suciedad por el vástago. Los sellos de vástago y de pistón se instalan en distintas ubicaciones del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl catálogo Hercules asocia este código con ATL-EA10R000S. Compare la referencia del kit con el conjunto original. El código ayuda a identificar el kit, pero no constituye una lista completa de su contenido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42670112997472,"sku":"ATL-EA10R000S","price":131.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/atl-ea10r000s_heavy-equipment-parts_a10ae4cb-7513-4878-a9e0-bad6a32382d3.jpg?v=1779897476"}],"url":"https:\/\/wqcparts.com\/es-cl\/collections\/atlas-copco-cylinder-repair-kits.oembed","provider":"WQC PARTS","version":"1.0","type":"link"}