{"title":"Kits de sellos para CASCADE para Chile","description":"\u003cp\u003e¿Buscas \u003cstrong\u003eKits de sellos para Cascade\u003c\/strong\u003e para una reparación en Chile? Usa el catálogo para comprobar la referencia, la configuración y el rango de serie antes de solicitar el repuesto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl contenido de los kits de sellos puede variar aunque la marca del equipo o el nombre del componente sean similares. Antes de hacer tu pedido, confirma el número original del kit y revisa los sellos incluidos y la aplicación indicada en la ficha del producto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eElige el kit de sellos adecuado\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrimero verifica el número de parte original. Después, confirma el modelo de la máquina o equipo, la ubicación del cilindro o componente y los datos de serie o configuración indicados en la ficha. No supongas que dos kits son intercambiables solo porque sirven para el mismo tipo de cilindro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eColecciones relacionadas y ayuda\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es-cl\/collections\/cascade-wiper-seals\"\u003esellos limpiadores para Cascade\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es-cl\/collections\/cascade-o-rings\"\u003eanillos O para Cascade\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es-cl\/collections\/seal-kits\"\u003eConsulta todos los kits de sellos por aplicación\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es-cl\/pages\/contact\"\u003eRecibe ayuda para identificar una refacción\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003csection class=\"wqc-market-inquiry\"\u003e\u003ch2\u003ePreparar la cotización y el despacho a Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eInforma número de parte, cantidad, modelo y serie de la máquina. Agrega comuna, región y dirección de entrega para consultar el despacho. Revisa dimensiones, contenido del kit y posición del diagrama cuando correspondan; confirma transporte y fecha estimada en la cotización, sin asumir disponibilidad por aparecer en el catálogo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","products":[{"product_id":"cascade-552715-seal-kit-cas-552715","title":"Cascade 552715 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 552715 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-552715 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 552715 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-552715\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e2-1\/4 X 2-3\/4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-552715\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.118 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-552715\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581845311584,"sku":"CAS-552715","price":56.32,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-552715-seal-kit--cas-552715--image-01.jpg?v=1793309076"},{"product_id":"cascade-553521-seal-kit-cas-553521","title":"Cascade 553521 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 553521 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-553521 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 553521 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-553521\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eUS-URE\/NBR-2-1\/2x3x3\/8\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-553521\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.034 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-553521\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581845344352,"sku":"CAS-553521","price":21.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-553521-seal-kit--cas-553521--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-553523-seal-kit-cas-553523","title":"Cascade 553523 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 553523 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-553523 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 553523 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-553523\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eUS-URE\/NBR-3x3-1\/2x3\/8\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-553523\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.05 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-553523\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581845377120,"sku":"CAS-553523","price":25.78,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-553523-seal-kit--cas-553523--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-553524-seal-kit-cas-553524","title":"Cascade 553524 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 553524 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-553524 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 553524 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-553524\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eUS-URE\/NBR-3-1\/4x3-3\/4x3\/8\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-553524\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.14 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-553524\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581845409888,"sku":"CAS-553524","price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-553524-seal-kit--cas-553524--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-553954-seal-kit-cas-553954","title":"Cascade 553954 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 553954 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-553954 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 553954 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-553954\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eUS-URE\/NBR-4-1\/2x5x3\/8\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-553954\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.059 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-553954\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581845442656,"sku":"CAS-553954","price":39.45,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-553954-seal-kit--cas-553954--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-554289-seal-kit-cas-554289","title":"Cascade 554289 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 554289 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-554289 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 554289 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-554289\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e4 5 etapas\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-554289\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.461 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e multietapa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-554289\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581845475424,"sku":"CAS-554289","price":192.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-554289-seal-kit--cas-554289--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-560349-seal-kit-cas-560349","title":"Cascade 560349 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 560349 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-560349 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 560349 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-560349\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e2 X 75 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-560349\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.201 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e 2” X 75 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-560349\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581845606496,"sku":"CAS-560349","price":121.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-560349-seal-kit--cas-560349--image-01.jpg?v=1793274833"},{"product_id":"cascade-560502-seal-kit-cas-560502","title":"Cascade 560502 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 560502 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-560502 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 560502 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-560502\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eUS-90URE-1x1-1\/4x1\/4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-560502\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.005 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-560502\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581845639264,"sku":"CAS-560502","price":5.91,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-560502-seal-kit--cas-560502--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-562591-seal-kit-cas-562591","title":"Cascade 562591 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 562591 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-562591 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 562591 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-562591\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eM-SK-I-U-4-2x60mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-562591\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.111 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e 2” X 60 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-562591\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581845737568,"sku":"CAS-562591","price":97.24,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-562591-seal-kit--cas-562591--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-564407-seal-kit-cas-564407","title":"Cascade 564407 Sello de pistón — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 564407 Sello de pistón — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-564407 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 564407 Sello de pistón al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise la identificación antes de encargar el repuesto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eContraste el número de parte, la posición en el diagrama y los datos publicados del componente. Si encuentra una diferencia con la pieza instalada, consúltela antes de confirmar la compra. Utilice el catálogo para identificar la aplicación, sin elegir únicamente por la apariencia de la pieza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-564407\u003c\/strong\u003e. Descripción del catálogo : \u003cstrong\u003eSELLO DE PISTÓN 63mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-564407\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Sello de pistón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.01 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e pistón sellos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores frontales - de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo\/tipo de kit:\u003c\/strong\u003e anillos tóricos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia de página del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtilice este producto cuando el catálogo de repuestos, el manual de servicio, la lista de reparación del cilindro, el despiece de la bomba\/motor o el componente existente requiera \u003cstrong\u003eCAS-564407\u003c\/strong\u003e. Confirme el número de parte y la aplicación antes de realizar el pedido.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581845999712,"sku":"CAS-564407","price":45.91,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/wqc-7647198216288-image-1-audit-20261118-category-repair-0.png?v=1795015807"},{"product_id":"cascade-564409-seal-kit-cas-564409","title":"Cascade 564409 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 564409 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-564409 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 564409 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-564409\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eSK-I-U-13-25.00x63.00\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-564409\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.074 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e 25 X 63 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-564409\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581846032480,"sku":"CAS-564409","price":74.83,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/wqc-7647198249056-image-1-audit-20261118.png?v=1795015126"},{"product_id":"cascade-601468-seal-kit-cas-601468","title":"Cascade 601468 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 601468 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-601468 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 601468 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-601468\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eFS-STL\/NBR-0.24x0.505x0.050\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-601468\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.002 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e SELLOS DE CARA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 51, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-601468\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581846098016,"sku":"CAS-601468","price":2.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-601468-seal-kit--cas-601468--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-607287-seal-kit-cas-607287","title":"Cascade 607287 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 607287 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-607287 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 607287 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-607287\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eFS-STL\/NBR-0.22x0.425x0.054\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-607287\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.001 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e SELLOS DE CARA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e anillos de respaldo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 51, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-607287\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581846130784,"sku":"CAS-607287","price":4.24,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-607287-seal-kit--cas-607287--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-628080-seal-kit-cas-628080","title":"Cascade 628080 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 628080 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-628080 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 628080 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-628080\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e1-1\/4 X 3\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-628080\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.186 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-628080\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581846982752,"sku":"CAS-628080","price":104.61,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-628080-seal-kit--cas-628080--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-630033-seal-kit-cas-630033","title":"Cascade 630033 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 630033 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-630033 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 630033 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-630033\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e1-1\/2 X 4-3\/4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-630033\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.07 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-630033\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581847048288,"sku":"CAS-630033","price":37.83,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-630033-seal-kit--cas-630033--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-630038-seal-kit-cas-630038","title":"Cascade 630038 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 630038 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-630038 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 630038 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-630038\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e1-1\/2 X 4-3\/4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-630038\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.065 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-630038\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581847081056,"sku":"CAS-630038","price":35.03,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-630038-seal-kit--cas-630038--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-630445-seal-kit-cas-630445","title":"Cascade 630445 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 630445 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-630445 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 630445 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-630445\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e1-1\/4 X 2-1\/2\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-630445\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.182 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-630445\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581847146592,"sku":"CAS-630445","price":65.02,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-630445-seal-kit--cas-630445--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-631277-seal-kit-cas-631277","title":"Cascade 631277 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 631277 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-631277 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 631277 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-631277\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e2 X 4-3\/4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-631277\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.474 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-631277\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581847179360,"sku":"CAS-631277","price":235.05,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-631277-seal-kit--cas-631277--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-638884-seal-kit-cas-638884","title":"Cascade 638884 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 638884 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-638884 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 638884 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-638884\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e2-3\/4 3-3\/4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-638884\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.28 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e multietapa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-638884\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581848031328,"sku":"CAS-638884","price":120.52,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-638884-seal-kit--cas-638884--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-639695-seal-kit-cas-639695","title":"Cascade 639695 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 639695 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-639695 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 639695 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-639695\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e3\/4 X 1-3\/4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-639695\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.051 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e 3\/4 X 1-3\/4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-639695\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581848064096,"sku":"CAS-639695","price":59.73,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-639695-seal-kit--cas-639695--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-640371-seal-kit-cas-640371","title":"Cascade 640371 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 640371 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-640371 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 640371 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-640371\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eSK-I-U-4-4.000x4.500\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-640371\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.235 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Kit \u003e Vástago x diámetro interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-640371\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581848096864,"sku":"CAS-640371","price":100.08,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-640371-seal-kit--cas-640371--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-641835-seal-kit-cas-641835","title":"Cascade 641835 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 641835 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-641835 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 641835 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-641835\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eUS-90URE-7\/8x1-1\/8x1\/4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-641835\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.004 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-641835\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581848129632,"sku":"CAS-641835","price":5.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-641835-seal-kit--cas-641835--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-641956-seal-kit-cas-641956","title":"Cascade 641956 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 641956 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-641956 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 641956 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-641956\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e4 5\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-641956\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.352 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Kit \u003e Vástago x diámetro interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e multietapa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-641956\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581848162400,"sku":"CAS-641956","price":164.37,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-641956-seal-kit--cas-641956--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-643280-seal-kit-cas-643280","title":"Cascade 643280 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 643280 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-643280 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 643280 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-643280\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e3 X 3-1\/2\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-643280\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.167 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Vástago x diámetro interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-643280\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581848195168,"sku":"CAS-643280","price":62.92,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-643280-seal-kit--cas-643280--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-644690-seal-kit-cas-644690","title":"Cascade 644690 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 644690 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-644690 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 644690 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-644690\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e1-3\/4 X 4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-644690\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.189 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-644690\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581850914912,"sku":"CAS-644690","price":116.97,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-644690-seal-kit--cas-644690--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-646305-seal-kit-cas-646305","title":"Cascade 646305 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 646305 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-646305 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 646305 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-646305\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eCASCADE\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-646305\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.237 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-646305\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581850980448,"sku":"CAS-646305","price":77.18,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-646305-seal-kit--cas-646305--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-646339-seal-kit-cas-646339","title":"Cascade 646339 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 646339 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-646339 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 646339 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-646339\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eKIT DE GIRO\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-646339\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.004 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e KIT DE GIRO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-646339\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851013216,"sku":"CAS-646339","price":7.58,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-646339-seal-kit--cas-646339--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-646540-seal-kit-cas-646540","title":"Cascade 646540 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 646540 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-646540 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 646540 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-646540\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eUS-90URE-3\/4x1x1\/4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-646540\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.004 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-646540\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851045984,"sku":"CAS-646540","price":5.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-646540-seal-kit--cas-646540--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-647626-seal-kit-cas-647626","title":"Cascade 647626 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 647626 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-647626 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 647626 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-647626\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e1 X 2-1\/4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-647626\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.042 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e KIT DE GIRO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-647626\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851078752,"sku":"CAS-647626","price":30.77,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-647626-seal-kit--cas-647626--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-647892-seal-kit-cas-647892","title":"Cascade 647892 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 647892 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-647892 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 647892 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-647892\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e1-3\/4 X 4.520\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-647892\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.383 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e KIT DE GIRO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e 1-3\/4 X 4.520\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-647892\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851111520,"sku":"CAS-647892","price":104.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-647892-seal-kit--cas-647892--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-650018-seal-kit-cas-650018","title":"Cascade 650018 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 650018 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-650018 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 650018 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-650018\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e3-1\/2 X 7\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-650018\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.237 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e KIT DE GIRO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-650018\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851177056,"sku":"CAS-650018","price":135.81,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-650018-seal-kit--cas-650018--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-651847-seal-kit-cas-651847","title":"Cascade 651847 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 651847 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-651847 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 651847 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-651847\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e2 X 2-1\/2\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-651847\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.059 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e KIT DE GIRO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-651847\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851209824,"sku":"CAS-651847","price":47.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-651847-seal-kit--cas-651847--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-654519-seal-kit-cas-654519","title":"Cascade 654519 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 654519 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-654519 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 654519 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-654519\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e2 X 4-3\/4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-654519\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.229 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-654519\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851242592,"sku":"CAS-654519","price":71.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-654519-seal-kit--cas-654519--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-656167-seal-kit-cas-656167","title":"Cascade 656167 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 656167 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-656167 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 656167 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-656167\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e4-1\/4 5-7\/16\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-656167\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.521 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e multietapa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-656167\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851373664,"sku":"CAS-656167","price":225.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-656167-seal-kit--cas-656167--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-658717-seal-kit-cas-658717","title":"Cascade 658717 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 658717 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-658717 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 658717 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-658717\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e2-3\/4 3-3\/4 - 2 etapa\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-658717\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.185 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e multietapa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-658717\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851406432,"sku":"CAS-658717","price":113.57,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-658717-seal-kit--cas-658717--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-660954-seal-kit-cas-660954","title":"Cascade 660954 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 660954 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-660954 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 660954 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-660954\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e1-5\/8 X 3-1\/2\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-660954\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.114 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-660954\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851603040,"sku":"CAS-660954","price":67.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-660954-seal-kit--cas-660954--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-660955-seal-kit-cas-660955","title":"Cascade 660955 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 660955 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-660955 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 660955 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-660955\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e3 X 4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-660955\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.169 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-660955\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851635808,"sku":"CAS-660955","price":79.23,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-660955-seal-kit--cas-660955--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-662447-seal-kit-cas-662447","title":"Cascade 662447 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 662447 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-662447 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 662447 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-662447\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eUS-90URE-1x1-3\/8x5\/16\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-662447\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.009 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-662447\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851668576,"sku":"CAS-662447","price":6.29,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-662447-seal-kit--cas-662447--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-662450-seal-kit-cas-662450","title":"Cascade 662450 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 662450 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-662450 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 662450 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-662450\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eUS-90URE-1-3\/8x1-3\/4x5\/16\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-662450\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.012 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-662450\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851701344,"sku":"CAS-662450","price":7.17,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-662450-seal-kit--cas-662450--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-662452-seal-kit-cas-662452","title":"Cascade 662452 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 662452 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-662452 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 662452 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-662452\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eUS-90URE-1-5\/8x2x3\/8\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-662452\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.014 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-662452\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851734112,"sku":"CAS-662452","price":7.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-662452-seal-kit--cas-662452--image-01.jpg?v=1793309120"},{"product_id":"cascade-662454-seal-kit-cas-662454","title":"Cascade 662454 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 662454 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-662454 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 662454 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-662454\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eUS-90URE-1-7\/8x2-1\/4x3\/8\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-662454\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.018 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-662454\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851766880,"sku":"CAS-662454","price":8.69,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-662454-seal-kit--cas-662454--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-662457-seal-kit-cas-662457","title":"Cascade 662457 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 662457 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-662457 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 662457 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-662457\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eUS-90URE-2-1\/4x2-3\/4x3\/8\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-662457\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.1 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-662457\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851799648,"sku":"CAS-662457","price":11.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-662457-seal-kit--cas-662457--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-662462-seal-kit-cas-662462","title":"Cascade 662462 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 662462 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-662462 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 662462 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-662462\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eUS-90URE-3-1\/2x4x3\/8\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-662462\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.049 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-662462\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851832416,"sku":"CAS-662462","price":16.86,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-662462-seal-kit--cas-662462--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-662465-seal-kit-cas-662465","title":"Cascade 662465 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 662465 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-662465 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 662465 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-662465\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eUS-90URE-4-1\/4x4-3\/4x3\/8\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-662465\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.055 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-662465\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851865184,"sku":"CAS-662465","price":22.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-662465-seal-kit--cas-662465--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-662467-seal-kit-cas-662467","title":"Cascade 662467 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 662467 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-662467 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 662467 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-662467\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eUS-90URE-4-3\/4x5-1\/4x3\/8\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-662467\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.062 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e SELLOS EN U\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-662467\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851897952,"sku":"CAS-662467","price":25.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-662467-seal-kit--cas-662467--image-01.jpg?v=1793309120"},{"product_id":"cascade-664814-seal-kit-cas-664814","title":"Cascade 664814 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 664814 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-664814 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 664814 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-664814\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e3\/4 X 1-3\/4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-664814\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.026 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e 3\/4 X 1-3\/4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-664814\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581851930720,"sku":"CAS-664814","price":32.04,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-664814-seal-kit--cas-664814--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-667622-seal-kit-cas-667622","title":"Cascade 667622 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 667622 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-667622 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 667622 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-667622\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e3 etapa - 2-1\/2 3-1\/4 4-1\/2\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-667622\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.618 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e multietapa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-667622\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581852160096,"sku":"CAS-667622","price":215.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-667622-seal-kit--cas-667622--image-01.jpg?v=1793309120"},{"product_id":"cascade-7197-seal-kit-cas-7197","title":"Cascade 7197 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 7197 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-7197 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 7197 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-7197\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eERET-STL-1.537x0.062x0.118-C\/S\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-7197\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.01 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e ANILLOS RETENEDORES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 52, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-7197\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581852455008,"sku":"CAS-7197","price":2.79,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cas-7197_20_2__heavy-equipment-parts_8d181a73-6075-43ef-911d-543062aa1fbb.jpg?v=1771696871"},{"product_id":"cascade-t555286-seal-kit-cas-t555286","title":"Cascade T555286 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade T555286 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-T555286 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade T555286 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-T555286\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003e2-1\/8 X 3\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-T555286\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.071 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e Repuestos DE REEMPLAZO PARA EQUIPO CASCADE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 50, 169\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-T555286\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42581852880992,"sku":"CAS-T555286","price":94.32,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-t555286-seal-kit--cas-t555286--image-01.jpg?v=1793309119"},{"product_id":"cascade-827-seal-kit-cas-827","title":"Cascade 827 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile","description":"\u003ch2\u003eCascade 827 Kit de sellos — pedido de repuestos para Chile\u003c\/h2\u003e\u003cp data-wqc-cross-market-application=\"es-cl\"\u003ePara preparar el pedido, registre exactamente CAS-827 y revise la descripción del componente. No sustituya la referencia por otra de aspecto parecido sin confirmar previamente la aplicación y el suministro requerido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Cascade 827 Kit de sellos al preparar un pedido de repuestos para Chile. Revise la identificación del componente antes de organizar el despacho: la referencia que figura en la solicitud debe corresponder a la configuración de la máquina que necesita atender.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRevise el contenido antes de preparar el pedido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCompruebe qué elementos forman parte del kit ofertado y cuáles, si los necesita, deben consultarse por separado. Use el despiece para revisar el alcance del suministro. La descripción del catálogo identifica el producto; el detalle de la oferta debe confirmar lo que recibirá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-827\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eVP--3.75x4.52x1.218\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-827\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Kit de sellos para cilindro hidráulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.276 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo \/ tipo de kit:\u003c\/strong\u003e Anillos de desgaste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 53, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-827\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotas de compatibilidad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUse la información documentada de aplicación y el despiece del equipo para revisar la selección. Si tiene dudas sobre el código, las medidas publicadas o la posición del componente, resuélvalas antes de confirmar el pedido. No presuponga compatibilidad por la apariencia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInformación para consultar el despacho a Chile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInforme las referencias y cantidades requeridas, junto con modelo y serie de la máquina. Agregue comuna, región y dirección de entrega para consultar las opciones de despacho. Revise las condiciones y la fecha estimada indicadas para su pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConfirme que la oferta detalle el suministro que necesita. La ficha de catálogo ayuda a identificar el producto; la disponibilidad y las condiciones de despacho deben confirmarse con la cotización antes de encargar el repuesto.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42585651150944,"sku":"CAS-827","price":62.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cas-827_20_2__heavy-equipment-parts_8ef19b6b-aeb4-4882-b930-71c8628bfe84.jpg?v=1771708078"}],"url":"https:\/\/wqcparts.com\/es-cl\/collections\/cascade-seal-kits.oembed","provider":"WQC PARTS","version":"1.0","type":"link"}