{"title":"Cascade Sellos rascadores","description":"\u003cp\u003eConsulta \u003cstrong\u003eSellos rascadores para Cascade\u003c\/strong\u003e y utiliza las referencias del catálogo para preparar tu búsqueda de repuestos. La selección depende del número de parte original y de la configuración exacta de la máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas piezas para maquinaria pesada deben seleccionarse con cuidado, ya que una misma descripción general puede aplicar a diferentes modelos, rangos de serie, grupos de componentes o posiciones en el diagrama. Use esta colección como punto de partida y confirme siempre el número de parte, modelo, serie y aplicación antes de ordenar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAplicaciones en maquinaria pesada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos productos de esta colección pueden apoyar reparación, mantenimiento y disponibilidad de equipos en construcción, minería, cantera, obra civil, movimiento de tierra y flotas de alto uso. Dependiendo del equipo y del sistema, la compatibilidad puede depender del modelo, rango de serie, configuración hidráulica, arreglo instalado, paquete de implementos o grupo de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCómo confirmar compatibilidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBusque por el número de parte original cuando esté disponible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirme modelo, número de serie y ubicación del componente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevise posición en diagrama, cantidad requerida y notas de arreglo cuando exista información de partes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompare formatos con guiones y sin guiones al buscar números de parte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContacte a WQC Parts con número de parte, modelo, serie y fotos si la compatibilidad no está clara.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePor qué comprar en WQC Parts\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003erepuestos de fabricantes independientes organizadas por número de parte, sistema y familia de equipo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoporte para revisar aplicaciones, números alternos y compatibilidad práctica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrecios competitivos frente a opciones OEM.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnfoque en mantener maquinaria trabajando y reducir tiempo muerto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eExplore los productos de esta colección o contacte a WQC Parts para recibir ayuda identificando la parte correcta.\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"wqc-market-inquiry\"\u003e\u003ch2\u003ePreparar una consulta de repuestos\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEnvía el número de parte, el modelo completo, la serie y la cantidad requerida. Si no tienes la referencia, adjunta el diagrama o fotografías del componente y sus medidas. Indica país, ciudad y código postal de destino para consultar transporte y plazos; confirma estos datos en la cotización.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","products":[{"product_id":"cascade-636864-wiper-seal-cas-636864","title":"Cascade 636864 Sello guardapolvo","description":"\u003cp data-wqc-market-intro=\"es\"\u003eIdentifique el repuesto por su referencia y contraste los datos del catálogo con la pieza que necesita sustituir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCascade 636864 Sello guardapolvo\u003c\/strong\u003e es un producto del catálogo Hercules disponible en WQC Parts para aplicaciones de reparación de cilindros hidráulicos, kits de sellos, bombas, motores, válvulas y equipo pesado.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-636864\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRW-90URE-4-3\/4x5.177x0.135\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-636864\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Sello limpiador o raspador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.022 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 53, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-636864\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVerificación de aplicación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAntes de ordenar, confirma la referencia \u003cstrong\u003eCAS-636864\u003c\/strong\u003e contra el número de referencia OEM, modelo de máquina, posición del cilindro, diámetro interior y tamaño del vástago, serie de bomba\/motor y rango de número de serie. Los nombres de fabricantes y números de parte se utilizan únicamente como referencia de identificación y aplicación. Si tienes dudas, compara las piezas anteriores, las medidas y la referencia del catálogo de partes antes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-wqc-market-note=\"es\"\u003ePara consultar repuestos, indique la referencia, la cantidad y los datos del equipo. Confirme la aplicación y las condiciones de compra antes de ordenar.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42585656328288,"sku":"CAS-636864","price":5.08,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-636864-wiper-seal--cas-636864--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-636862-wiper-seal-cas-636862","title":"Cascade 636862 Sello guardapolvo","description":"\u003cp data-wqc-market-intro=\"es\"\u003eIdentifique el repuesto por su referencia y contraste los datos del catálogo con la pieza que necesita sustituir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCascade 636862 Sello guardapolvo\u003c\/strong\u003e es un producto del catálogo Hercules disponible en WQC Parts para aplicaciones de reparación de cilindros hidráulicos, kits de sellos, bombas, motores, válvulas y equipo pesado.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-636862\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRW-90URE-4x4.427x0.135\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-636862\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Sello limpiador o raspador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.019 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 53, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-636862\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVerificación de aplicación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAntes de ordenar, confirma la referencia \u003cstrong\u003eCAS-636862\u003c\/strong\u003e contra el número de referencia OEM, modelo de máquina, posición del cilindro, diámetro interior y tamaño del vástago, serie de bomba\/motor y rango de número de serie. Los nombres de fabricantes y números de parte se utilizan únicamente como referencia de identificación y aplicación. Si tienes dudas, compara las piezas anteriores, las medidas y la referencia del catálogo de partes antes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-wqc-market-note=\"es\"\u003ePara consultar repuestos, indique la referencia, la cantidad y los datos del equipo. Confirme la aplicación y las condiciones de compra antes de ordenar.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42585656361056,"sku":"CAS-636862","price":4.51,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-636862-wiper-seal--cas-636862--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-636860-wiper-seal-cas-636860","title":"Cascade 636860 Sello guardapolvo","description":"\u003cp data-wqc-market-intro=\"es\"\u003eIdentifique el repuesto por su referencia y contraste los datos del catálogo con la pieza que necesita sustituir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCascade 636860 Sello guardapolvo\u003c\/strong\u003e es un producto del catálogo Hercules disponible en WQC Parts para aplicaciones de reparación de cilindros hidráulicos, kits de sellos, bombas, motores, válvulas y equipo pesado.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-636860\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRW-90URE-3-1\/4x3.614x0.119\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-636860\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Sello limpiador o raspador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.012 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 53, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-636860\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVerificación de aplicación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAntes de ordenar, confirma la referencia \u003cstrong\u003eCAS-636860\u003c\/strong\u003e contra el número de referencia OEM, modelo de máquina, posición del cilindro, diámetro interior y tamaño del vástago, serie de bomba\/motor y rango de número de serie. Los nombres de fabricantes y números de parte se utilizan únicamente como referencia de identificación y aplicación. Si tienes dudas, compara las piezas anteriores, las medidas y la referencia del catálogo de partes antes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-wqc-market-note=\"es\"\u003ePara consultar repuestos, indique la referencia, la cantidad y los datos del equipo. Confirme la aplicación y las condiciones de compra antes de ordenar.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42585656393824,"sku":"CAS-636860","price":3.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-636860-wiper-seal--cas-636860--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-636859-wiper-seal-cas-636859","title":"Cascade 636859 Sello guardapolvo","description":"\u003cp data-wqc-market-intro=\"es\"\u003eIdentifique el repuesto por su referencia y contraste los datos del catálogo con la pieza que necesita sustituir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCascade 636859 Sello guardapolvo\u003c\/strong\u003e es un producto del catálogo Hercules disponible en WQC Parts para aplicaciones de reparación de cilindros hidráulicos, kits de sellos, bombas, motores, válvulas y equipo pesado.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-636859\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRW-90URE-3x3.364x0.119\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-636859\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Sello limpiador o raspador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.01 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 53, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-636859\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVerificación de aplicación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAntes de ordenar, confirma la referencia \u003cstrong\u003eCAS-636859\u003c\/strong\u003e contra el número de referencia OEM, modelo de máquina, posición del cilindro, diámetro interior y tamaño del vástago, serie de bomba\/motor y rango de número de serie. Los nombres de fabricantes y números de parte se utilizan únicamente como referencia de identificación y aplicación. Si tienes dudas, compara las piezas anteriores, las medidas y la referencia del catálogo de partes antes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-wqc-market-note=\"es\"\u003ePara consultar repuestos, indique la referencia, la cantidad y los datos del equipo. Confirme la aplicación y las condiciones de compra antes de ordenar.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42585656426592,"sku":"CAS-636859","price":3.36,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-636859-wiper-seal--cas-636859--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-636854-wiper-seal-cas-636854","title":"Cascade 636854 Sello guardapolvo","description":"\u003cp data-wqc-market-intro=\"es\"\u003eIdentifique el repuesto por su referencia y contraste los datos del catálogo con la pieza que necesita sustituir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCascade 636854 Sello guardapolvo\u003c\/strong\u003e es un producto del catálogo Hercules disponible en WQC Parts para aplicaciones de reparación de cilindros hidráulicos, kits de sellos, bombas, motores, válvulas y equipo pesado.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-636854\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRW-90URE-1-5\/8x1.927x0.104\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-636854\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Sello limpiador o raspador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.004 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 53, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-636854\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVerificación de aplicación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAntes de ordenar, confirma la referencia \u003cstrong\u003eCAS-636854\u003c\/strong\u003e contra el número de referencia OEM, modelo de máquina, posición del cilindro, diámetro interior y tamaño del vástago, serie de bomba\/motor y rango de número de serie. Los nombres de fabricantes y números de parte se utilizan únicamente como referencia de identificación y aplicación. Si tienes dudas, compara las piezas anteriores, las medidas y la referencia del catálogo de partes antes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-wqc-market-note=\"es\"\u003ePara consultar repuestos, indique la referencia, la cantidad y los datos del equipo. Confirme la aplicación y las condiciones de compra antes de ordenar.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42585656459360,"sku":"CAS-636854","price":2.23,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-636854-wiper-seal--cas-636854--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-636852-wiper-seal-cas-636852","title":"Cascade 636852 Sello guardapolvo","description":"\u003cp data-wqc-market-intro=\"es\"\u003eIdentifique el repuesto por su referencia y contraste los datos del catálogo con la pieza que necesita sustituir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCascade 636852 Sello guardapolvo\u003c\/strong\u003e es un producto del catálogo Hercules disponible en WQC Parts para aplicaciones de reparación de cilindros hidráulicos, kits de sellos, bombas, motores, válvulas y equipo pesado.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-636852\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRW-90URE-1x1.272x0.104\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-636852\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Sello limpiador o raspador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.002 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e guardapolvos \u0026gt; vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 53, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-636852\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVerificación de aplicación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAntes de ordenar, confirma la referencia \u003cstrong\u003eCAS-636852\u003c\/strong\u003e contra el número de referencia OEM, modelo de máquina, posición del cilindro, diámetro interior y tamaño del vástago, serie de bomba\/motor y rango de número de serie. Los nombres de fabricantes y números de parte se utilizan únicamente como referencia de identificación y aplicación. Si tienes dudas, compara las piezas anteriores, las medidas y la referencia del catálogo de partes antes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-wqc-market-note=\"es\"\u003ePara consultar repuestos, indique la referencia, la cantidad y los datos del equipo. Confirme la aplicación y las condiciones de compra antes de ordenar.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42585656492128,"sku":"CAS-636852","price":1.33,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-636852-wiper-seal--cas-636852--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-636851-wiper-seal-cas-636851","title":"Cascade 636851 Sello guardapolvo","description":"\u003cp data-wqc-market-intro=\"es\"\u003eIdentifique el repuesto por su referencia y contraste los datos del catálogo con la pieza que necesita sustituir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCascade 636851 Sello guardapolvo\u003c\/strong\u003e es un producto del catálogo Hercules disponible en WQC Parts para aplicaciones de reparación de cilindros hidráulicos, kits de sellos, bombas, motores, válvulas y equipo pesado.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-636851\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRW-90URE-7\/8x1.147x0.104\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-636851\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Sello limpiador o raspador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.002 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e guardapolvos \u0026gt; vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 53, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-636851\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVerificación de aplicación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAntes de ordenar, confirma la referencia \u003cstrong\u003eCAS-636851\u003c\/strong\u003e contra el número de referencia OEM, modelo de máquina, posición del cilindro, diámetro interior y tamaño del vástago, serie de bomba\/motor y rango de número de serie. Los nombres de fabricantes y números de parte se utilizan únicamente como referencia de identificación y aplicación. Si tienes dudas, compara las piezas anteriores, las medidas y la referencia del catálogo de partes antes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-wqc-market-note=\"es\"\u003ePara consultar repuestos, indique la referencia, la cantidad y los datos del equipo. Confirme la aplicación y las condiciones de compra antes de ordenar.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42585656524896,"sku":"CAS-636851","price":1.33,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-636851-wiper-seal--cas-636851--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-629608-wiper-seal-cas-629608","title":"Cascade 629608 Sello guardapolvo","description":"\u003cp data-wqc-market-intro=\"es\"\u003eIdentifique el repuesto por su referencia y contraste los datos del catálogo con la pieza que necesita sustituir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCascade 629608 Sello guardapolvo\u003c\/strong\u003e es un producto del catálogo Hercules disponible en WQC Parts para aplicaciones de reparación de cilindros hidráulicos, kits de sellos, bombas, motores, válvulas y equipo pesado.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-629608\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRW-90URE-2-1\/2x2.802x0.104\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-629608\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Sello limpiador o raspador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.006 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 53, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-629608\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVerificación de aplicación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAntes de ordenar, confirma la referencia \u003cstrong\u003eCAS-629608\u003c\/strong\u003e contra el número de referencia OEM, modelo de máquina, posición del cilindro, diámetro interior y tamaño del vástago, serie de bomba\/motor y rango de número de serie. Los nombres de fabricantes y números de parte se utilizan únicamente como referencia de identificación y aplicación. Si tienes dudas, compara las piezas anteriores, las medidas y la referencia del catálogo de partes antes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-wqc-market-note=\"es\"\u003ePara consultar repuestos, indique la referencia, la cantidad y los datos del equipo. Confirme la aplicación y las condiciones de compra antes de ordenar.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42585656590432,"sku":"CAS-629608","price":2.73,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-629608-wiper-seal--cas-629608--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-626468-wiper-seal-cas-626468","title":"Cascade 626468 Sello guardapolvo","description":"\u003cp data-wqc-market-intro=\"es\"\u003eIdentifique el repuesto por su referencia y contraste los datos del catálogo con la pieza que necesita sustituir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCascade 626468 Sello guardapolvo\u003c\/strong\u003e es un producto del catálogo Hercules disponible en WQC Parts para aplicaciones de reparación de cilindros hidráulicos, kits de sellos, bombas, motores, válvulas y equipo pesado.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-626468\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRW-90URE-1-1\/4x1.522x0.104\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-626468\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Sello limpiador o raspador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.003 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e Vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 53, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-626468\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVerificación de aplicación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAntes de ordenar, confirma la referencia \u003cstrong\u003eCAS-626468\u003c\/strong\u003e contra el número de referencia OEM, modelo de máquina, posición del cilindro, diámetro interior y tamaño del vástago, serie de bomba\/motor y rango de número de serie. Los nombres de fabricantes y números de parte se utilizan únicamente como referencia de identificación y aplicación. Si tienes dudas, compara las piezas anteriores, las medidas y la referencia del catálogo de partes antes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-wqc-market-note=\"es\"\u003ePara consultar repuestos, indique la referencia, la cantidad y los datos del equipo. Confirme la aplicación y las condiciones de compra antes de ordenar.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42585656655968,"sku":"CAS-626468","price":1.44,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-626468-wiper-seal--cas-626468--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-626456-wiper-seal-cas-626456","title":"Cascade 626456 Sello guardapolvo","description":"\u003cp data-wqc-market-intro=\"es\"\u003eIdentifique el repuesto por su referencia y contraste los datos del catálogo con la pieza que necesita sustituir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCascade 626456 Sello guardapolvo\u003c\/strong\u003e es un producto del catálogo Hercules disponible en WQC Parts para aplicaciones de reparación de cilindros hidráulicos, kits de sellos, bombas, motores, válvulas y equipo pesado.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-626456\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRW-90URE-4-1\/2x4.927x0.135\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-626456\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Sello limpiador o raspador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.02 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 53, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-626456\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVerificación de aplicación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAntes de ordenar, confirma la referencia \u003cstrong\u003eCAS-626456\u003c\/strong\u003e contra el número de referencia OEM, modelo de máquina, posición del cilindro, diámetro interior y tamaño del vástago, serie de bomba\/motor y rango de número de serie. Los nombres de fabricantes y números de parte se utilizan únicamente como referencia de identificación y aplicación. Si tienes dudas, compara las piezas anteriores, las medidas y la referencia del catálogo de partes antes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-wqc-market-note=\"es\"\u003ePara consultar repuestos, indique la referencia, la cantidad y los datos del equipo. Confirme la aplicación y las condiciones de compra antes de ordenar.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42585656688736,"sku":"CAS-626456","price":4.89,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-626456-wiper-seal--cas-626456--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-563683-wiper-seal-cas-563683","title":"Cascade 563683 Sello guardapolvo","description":"\u003cp data-wqc-market-intro=\"es\"\u003eIdentifique el repuesto por su referencia y contraste los datos del catálogo con la pieza que necesita sustituir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCascade 563683 Sello guardapolvo\u003c\/strong\u003e es un producto del catálogo Hercules disponible en WQC Parts para aplicaciones de reparación de cilindros hidráulicos, kits de sellos, bombas, motores, válvulas y equipo pesado.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-563683\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRW-90URE-4-1\/2x5x0.275\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-563683\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Sello limpiador o raspador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.039 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 53, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-563683\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVerificación de aplicación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAntes de ordenar, confirma la referencia \u003cstrong\u003eCAS-563683\u003c\/strong\u003e contra el número de referencia OEM, modelo de máquina, posición del cilindro, diámetro interior y tamaño del vástago, serie de bomba\/motor y rango de número de serie. Los nombres de fabricantes y números de parte se utilizan únicamente como referencia de identificación y aplicación. Si tienes dudas, compara las piezas anteriores, las medidas y la referencia del catálogo de partes antes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-wqc-market-note=\"es\"\u003ePara consultar repuestos, indique la referencia, la cantidad y los datos del equipo. Confirme la aplicación y las condiciones de compra antes de ordenar.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42585657737312,"sku":"CAS-563683","price":12.01,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-563683-wiper-seal--cas-563683--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-563682-wiper-seal-cas-563682","title":"Cascade 563682 Sello guardapolvo","description":"\u003cp data-wqc-market-intro=\"es\"\u003eIdentifique el repuesto por su referencia y contraste los datos del catálogo con la pieza que necesita sustituir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCascade 563682 Sello guardapolvo\u003c\/strong\u003e es un producto del catálogo Hercules disponible en WQC Parts para aplicaciones de reparación de cilindros hidráulicos, kits de sellos, bombas, motores, válvulas y equipo pesado.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-563682\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRW-90URE-3-1\/4x3-3\/4x0.275\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-563682\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Sello limpiador o raspador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.027 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 53, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-563682\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVerificación de aplicación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAntes de ordenar, confirma la referencia \u003cstrong\u003eCAS-563682\u003c\/strong\u003e contra el número de referencia OEM, modelo de máquina, posición del cilindro, diámetro interior y tamaño del vástago, serie de bomba\/motor y rango de número de serie. Los nombres de fabricantes y números de parte se utilizan únicamente como referencia de identificación y aplicación. Si tienes dudas, compara las piezas anteriores, las medidas y la referencia del catálogo de partes antes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-wqc-market-note=\"es\"\u003ePara consultar repuestos, indique la referencia, la cantidad y los datos del equipo. Confirme la aplicación y las condiciones de compra antes de ordenar.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42585657770080,"sku":"CAS-563682","price":9.32,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-563682-wiper-seal--cas-563682--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-561256-wiper-seal-cas-561256","title":"Cascade 561256 Sello guardapolvo","description":"\u003cp data-wqc-market-intro=\"es\"\u003eIdentifique el repuesto por su referencia y contraste los datos del catálogo con la pieza que necesita sustituir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCascade 561256 Sello guardapolvo\u003c\/strong\u003e es un producto del catálogo Hercules disponible en WQC Parts para aplicaciones de reparación de cilindros hidráulicos, kits de sellos, bombas, motores, válvulas y equipo pesado.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-561256\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRW-90URE-42x51x4.5\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-561256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Sello limpiador o raspador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.006 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 53, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-561256\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVerificación de aplicación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAntes de ordenar, confirma la referencia \u003cstrong\u003eCAS-561256\u003c\/strong\u003e contra el número de referencia OEM, modelo de máquina, posición del cilindro, diámetro interior y tamaño del vástago, serie de bomba\/motor y rango de número de serie. Los nombres de fabricantes y números de parte se utilizan únicamente como referencia de identificación y aplicación. Si tienes dudas, compara las piezas anteriores, las medidas y la referencia del catálogo de partes antes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-wqc-market-note=\"es\"\u003ePara consultar repuestos, indique la referencia, la cantidad y los datos del equipo. Confirme la aplicación y las condiciones de compra antes de ordenar.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42585657868384,"sku":"CAS-561256","price":21.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-561256-wiper-seal--cas-561256--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-559961-wiper-seal-cas-559961","title":"Cascade 559961 Sello guardapolvo","description":"\u003cp data-wqc-market-intro=\"es\"\u003eIdentifique el repuesto por su referencia y contraste los datos del catálogo con la pieza que necesita sustituir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCascade 559961 Sello guardapolvo\u003c\/strong\u003e es un producto del catálogo Hercules disponible en WQC Parts para aplicaciones de reparación de cilindros hidráulicos, kits de sellos, bombas, motores, válvulas y equipo pesado.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-559961\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRW-90URE-3\/4x1-1\/16x0.194\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-559961\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Sello limpiador o raspador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.003 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSección del catálogo:\u003c\/strong\u003e guardapolvos \u0026gt; vástago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 53, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-559961\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVerificación de aplicación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAntes de ordenar, confirma la referencia \u003cstrong\u003eCAS-559961\u003c\/strong\u003e contra el número de referencia OEM, modelo de máquina, posición del cilindro, diámetro interior y tamaño del vástago, serie de bomba\/motor y rango de número de serie. Los nombres de fabricantes y números de parte se utilizan únicamente como referencia de identificación y aplicación. Si tienes dudas, compara las piezas anteriores, las medidas y la referencia del catálogo de partes antes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-wqc-market-note=\"es\"\u003ePara consultar repuestos, indique la referencia, la cantidad y los datos del equipo. Confirme la aplicación y las condiciones de compra antes de ordenar.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42585657901152,"sku":"CAS-559961","price":3.58,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-559961-wiper-seal--cas-559961--image-01.jpg?v=1793309077"},{"product_id":"cascade-1916335-wiper-seal-cas-1916335","title":"Cascade 1916335 Sello guardapolvo","description":"\u003cp data-wqc-market-intro=\"es\"\u003eIdentifique el repuesto por su referencia y contraste los datos del catálogo con la pieza que necesita sustituir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCascade 1916335 Sello guardapolvo\u003c\/strong\u003e es un producto del catálogo Hercules disponible en WQC Parts para aplicaciones de reparación de cilindros hidráulicos, kits de sellos, bombas, motores, válvulas y equipo pesado.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEste producto utiliza el número de parte Hercules \u003cstrong\u003eCAS-1916335\u003c\/strong\u003e. Descripción de catálogo: \u003cstrong\u003eRW-90URE-2-1\/2x3x0.275\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDetalles del producto\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte Hercules:\u003c\/strong\u003e CAS-1916335\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Sello limpiador o raspador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca\/aplicación de referencia:\u003c\/strong\u003e Case\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso aproximado:\u003c\/strong\u003e 0.021 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de datos del catálogo:\u003c\/strong\u003e 2026 US Mobile Kit Catalog, 2026 US Industrial Catalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDatos de aplicación del catálogo\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de equipo:\u003c\/strong\u003e Cargadores de ruedas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePágina de referencia del catálogo:\u003c\/strong\u003e 53, 171\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eUtiliza este repuesto cuando tu catálogo de partes, manual de servicio, lista de reparación de cilindro, despiece de bomba\/motor o componente existente indique \u003cstrong\u003eCAS-1916335\u003c\/strong\u003e. Está diseñada para ayudar a restablecer el sellado, reducir fugas y apoyar una reparación confiable del equipo cuando se confirma correctamente la aplicación.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVerificación de aplicación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAntes de ordenar, confirma la referencia \u003cstrong\u003eCAS-1916335\u003c\/strong\u003e contra el número de referencia OEM, modelo de máquina, posición del cilindro, diámetro interior y tamaño del vástago, serie de bomba\/motor y rango de número de serie. Los nombres de fabricantes y números de parte se utilizan únicamente como referencia de identificación y aplicación. Si tienes dudas, compara las piezas anteriores, las medidas y la referencia del catálogo de partes antes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-wqc-market-note=\"es\"\u003ePara consultar repuestos, indique la referencia, la cantidad y los datos del equipo. Confirme la aplicación y las condiciones de compra antes de ordenar.\u003c\/p\u003e","brand":"HERCULES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42585659474016,"sku":"CAS-1916335","price":6.44,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2922\/4032\/files\/cascade-1916335-wiper-seal--cas-1916335--image-01.jpg?v=1793309077"}],"url":"https:\/\/wqcparts.com\/es\/collections\/cascade-wiper-seals.oembed","provider":"WQC PARTS","version":"1.0","type":"link"}